Tsubasa Chronicle (ツバサ･クロニクル) is an anime television series based on the manga series written and illustrated by Clamp. The series aired in Japan between April 9, 2005 and November 4, 2006, consisting of 52 episodes.
Voice Cast (声の出演)
Main Cast
| Role | Seiyū | ||
|---|---|---|---|
| Character | 文字 | Voice Actor | 文字 |
| Fay | ファイ | Daisuke Namikawa | 浪川 大輔 |
| Kurogane | 黒鋼 | Tetsu Inada | 稲田 徹 |
| Mokona | モコナ | Mika Kikuchi | 菊地 美香 |
| Sakura | サクラ | Yui Makino | 牧野 由依 |
| Syaoran | 小狼 | Miyu Irino | 入野 自由 |
Minor Cast
| Role | Seiyū | ||
|---|---|---|---|
| Character | 文字 | Voice Actor | 文字 |
| Akira | 玲 | Akiko Nakagawa | 中川 亜紀子 |
| Amaterasu (ep40) | 天照 | Hiroko Kasahara | 笠原 弘子 |
| Announcer | アナウンサー | Shinichirō Ōta | 太田 真一郎 |
| Arashi | 嵐 | Akiko Hiramatsu | 平松 晶子 |
| Brugal | ブルガル | Hideyuki Umezu | 梅津 秀行 |
| Caldina | カルディナ | Yū Asakawa | 浅川 悠 |
| Cerberus (ep44) | ケルベロス | Aya Hisakawa | 久川 綾 |
| Chaos | カオス | Kenshō Ono | 小野 賢章 |
| Charme | シャルメ | Megumi Toyoguchi | 豊口 めぐみ |
| Chen Hyang | チェニャン | Yuriko Yamaguchi | 山口 由里子 |
| Chii | チィ | Kaori Nazuka | 名塚 佳織 |
| Chitose | 千歳 | Chieko Honda | 本多 知恵子 |
| Chun Hyang | チュニャン | Shizuka Itō | 伊藤 静 |
| Electronic Voice (ep24) | 電子音声 | Ayumi Kinoshita | 木下 あゆ美 |
| Emeraude | エメロード | Sumi Shimamoto | 島本 須美 |
| Erii | 絵里衣 | Marika Hayashi | 林 真里花 |
| Fei Wang | 飛王 | Kazuhiro Nakata | 中田 和宏 |
| Fujitaka | 藤隆 | Tokuyoshi Kawashima | 川島 得愛 |
| Girl | 女の子 | Chiyoto Nakano | 中野 千代人 |
| God Statue | 神像 | Kan Tanaka | 田中 完 |
| Grandchild | 孫 | Takafumi Kawakami | 川上 貴史 |
| Grosum | グロサム | Masaki Terasoma | 寺杣 昌紀 |
| Guards (ep5) | 親衛隊 |
Kazuya Kobayashi |
小林 和矢 太田 哲治 川上 貴史 |
| Haganemaru | 鋼丸 | Yumiko Kobayashi | 小林 由美子 |
| Information Desk Attendant | すぐやる課 | Rie Kanda | 神田 理江 |
| Kanio | 蟹夫 | Toshiharu Sakurai | 桜井 敏治 |
| Karen Performer | 火煉太夫 | Maya Okamoto | 岡本 麻弥 |
| Keefer (ep16) | キーファ | Hiroshi Kamiya | 神谷 浩史 |
| Kiefer | キーファ | Masami Kikura | 菊池 正美 |
| King Ashura | 阿修羅王 | Takako Honda | 本田 貴子 |
| King Yasha | 夜叉王 | Yasunori Masutani | 増谷 康紀 |
| Kishim | キィシム | Masako Katsuki | 勝生 真沙子 |
| Kotoko | 琴子 | Noriko Shitaya | 下屋 則子 |
| Kumara | 倶摩羅 | Kunihiro Yasui | 安井 邦彦 |
| Kurogane's Father | 黒鋼の父 | Tsutomu Isobe | 磯部 勉 |
| Kusanagi | 草薙 | Shirō Ishimoda | 石母田 史朗 |
| Kyle | カイル | Mitsuru Miyamoto | 宮本 充 |
| Librarians | 司書 |
Rei Nakatsuka |
柚木 涼香 中塚 玲 |
| Masayoshi | 正義 | Fujiko Takimoto | 瀧本 富士子 |
| Masked Men (ep16) | 仮面の男達 |
Fumitoshi Miyajima |
川上 貴史 逢坂 力 宮島 史年 |
| Mayor | 町長 | Daisaku Shinohara | 篠原 大作 |
| Men | 男たち |
Hiroshi Itō Kazuya Kobayashi Taku Shibuya |
伊藤 浩資 小林 和矢 渋谷 拓 |
| Minion | 手下 | Takuma Suzuki | 鈴木 琢磨 |
| Minions (ep47) | 手下 |
Yōhei Nishina |
羽多野 渉 仁科 洋平 |
| Mother | 母親 | Tōko Aoyama | 青山 桐子 |
| Mysterious Fish (ep12) | 怪魚 | Masako Nozawa | 野沢 雅子 |
| Nokoru | 残 | Kumiko Higa | 比嘉 久美子 |
| Old Man (ep7) | おやじさん | Kunihiro Kawamoto | 河本 邦弘 |
| Old Man | 老人 | Jōji Yanami | 八奈見 乗児 |
| Old Shopkeeper (ep20) | 老店主 | Jōji Yanami | 八奈見 乗児 |
| Old Woman | 老婆 | Toshiko Maeda | 前田 敏子 |
| Oni Slayers (ep21) | 鬼児狩り |
Kinya |
キンヤ 川上 貴史 |
| Oruha | 織葉 | Saeko Chiba | 千葉 紗子 |
| Primera | プリメーラ | Hisayo Mochizuki | 望月 久代 |
| Ruffian (ep23) | 悪漢 | Takafumi Kawakami | 川上 貴史 |
| Ryūō | 龍王 | Junko Minagawa | 皆川 純子 |
| Sailors (ep31) | 船員 |
梯 篤司 小野 大輔 | |
| Sakura's Father | サクラの父 | Yū Mizushima | 水島 裕 |
| Sang-Yun (ep20) | サンユン | Fujiko Takimoto | 瀧本 富士子 |
| Secret Fairies (ep46) | 秘妖 |
羽多野 渉 川上 貴史 逢坂 力 | |
| Secretary | 秘書 | Mitsuo Senda | 千田 光男 |
| Seishirō | 星史郎 | Hiroki Tōchi | 東地 宏樹 |
| Seven Master Hokuto | 北斗七君 | Masaaki Ōkura | 大倉 正章 |
| Shopkeeper | 店主 | Mitsuo Senda | 千田 光男 |
| Shōgo | 笙悟 | Nobuyuki Hiyama | 檜山 修之 |
| Sorata | 空汰 | Akio Suyama | 陶山 章央 |
| Sōma | 蘇摩 | Yūko Kaida | 甲斐田 裕子 |
| Sōseki | 蒼石 | Tetsuya Iwanaga | 岩永 哲哉 |
| Spies | 密偵衆 |
比嘉 久美子 中川 亜紀子 恒松 あゆみ | |
| Sumomo | すもも | Ai Shimizu | 清水 愛 |
| Suō | 蘇芳 | Ayumi Tsunematsu | 恒松 あゆみ |
| Suwa Region Priestess | 諏倭姫 | Sakiko Tamagawa | 玉川 砂記子 |
| Suzuran | 鈴蘭 | Ayako Kawasumi | 川澄 綾子 |
| Tanval | タンバル | Chikao Ōtsuka | 大塚 周夫 |
| Tengu Soldier (ep48) | 天僊兵 | Tetsuharu Ōta | 太田 哲治 |
| Tomoyo | 知世 | Maaya Sakamoto | 坂本 真綾 |
| Tōya | 桃矢 | Shinichirō Miki | 三木 眞一郎 |
| Townspeople (ep8) | 町の人 |
太田 哲治 川上 貴史 | |
| Townspeople (ep13) | 町の人々 |
太田 哲治 川上 貴史 | |
| Watanuki (ep2) | 四月一日 | Jun Fukuyama | 福山 潤 |
| Welcome Desk Attendant (ep17) | 歓迎する課 | Mari Tōdō | 藤堂 まり |
| Women | 女たち |
Mari Tōdō |
白倉 麻 加藤 英美里 藤堂 まり |
| Xing Huo | 星火 | Sanae Kobayashi | 小林 沙苗 |
| Young Men (ep45) | 若者 |
逢坂 力 相馬 幸人 | |
| Youth | 若者 | Shinji Kawada | 川田 紳司 |
| Yukito | 雪兎 | Kōki Miyata | 宮田 幸季 |
| Yūko | 侑子 | Sayaka Ōhara | 大原 さやか |
| Yuzuriha | 護刃 | Chiemi Chiba | 千葉 千恵巳 |