Japanese Voice-Over Wikia
Trigun 1998 DVD Cover

Trigun (トライガン) is an anime television series based on the manga series written and illustrated by Yasuhiro Nightow. The series originally aired in Japan between April 1, 1998 and September 30, 1998, consisting of 26 episodes.

Cast

Main Cast

Role Voice Actor
Character 文字 Japanese 文字
Vash the Stampede ヴァッシュ・ザ・スタンピード Masaya Onosaka 小野坂 昌也

Secondary Cast

Role Voice Actor
Character 文字 Japanese 文字
Meryl Stryfe メリル・ストライフ Hiromi Tsuru 鶴 ひろみ
Milly Thompson ミリィ・トンプソン Satsuki Yukino 雪乃 五月
Nicholas D. Wolfwood ニコラス・D・ウルフウッド Shō Hayami 速水 奨

Minor Cast

Role Voice Actor
Character 文字 Japanese 文字
Assistant (ep6) 助手 Susumu Chiba 千葉 進歩
B.D. Neon B.D.ネオン Unshō Ishizuka 石塚 運昇
Badwick (ep14) バドウィック Kiyoyuki Yanada 梁田 清之
Bar Bartender (ep1) バーのバーテン Masuo Amada 天田 益男
Bartender (ep1) バーテン Toshiharu Sakurai 桜井 敏治
Bartender (ep11) バーテン Tomohisa Asō 麻生 智久
Bartender (ep15) バーテン Susumu Chiba 千葉 進歩
Benson (ep19) ベンソン Kazuo Oka 岡 和男
Beremy ベラミィ Kyōsei Tsukui 津久井 教生
Bete (Zazie the Beast; ep22) ビート(ザジ・ザ・ビースト) Hiroshi Kamiya 神谷 浩史
Boy (ep24) 少年 Chie Satō 佐藤 智恵
Brad ブラド Kōji Ishii 石井 康嗣
Broadcaster (ep20) 放送 Kimio Seto 瀬戸 公雄
Bus Driver (ep9) バスの運転手 Hiroshi Naka 中 博史
Butler (ep4) 執事 Tomohisa Asō 麻生 智久
Butler (ep10) 執事 Kenji Nomura 乃村 健次
Captain 船長 Shōji Ōki 大木 正司
Carol (ep22) キャロル Yumi Fukamizu 深水 由美
Chapel the Evergreen チャペル・ザ・エバーグリーン Hirotaka Suzuoki 鈴置 洋孝
Child (ep2) Asako Fujii 藤井 あさこ
Child (ep20) 子供 Megumi Niiya 新谷 恵
Child (ep24) 子供 Mari Mashiba 真柴 摩利
Child (ep24) 子供 Mizue Ōtsuka 大塚 瑞恵
Child A (ep10) 子供A Chie Satō 佐藤 智恵
Child B (ep10) 子供B Masamichi Ōta 太田 正道
Chinpei (ep14) チンペー Susumu Chiba 千葉 進歩
Citizen A (ep18) 市民A Hiroaki Ishikawa 石川 ひろあき
Citizen B (ep18) 市民B Susumu Chiba 千葉 進歩
Citizens 市民

Isshin Chiba (eps20-21)

Masayuki Nakata (eps20-21)

Kazuyuki Ishikawa (eps20-21)

Kimio Seto (ep21)

千葉 一伸

中田 雅之

石川 和之

瀬戸 公雄

Claire (ep10) クレア Atsuko Tanaka 田中 敦子
Cliff (ep2) クリフ Masaaki Yajima 矢島 正明
Conductor (ep18) 車掌 Kazuyuki Ishikawa 石川 和之
Count Bastalk (ep4) ボストーク伯爵 Seizō Katō 加藤 精三
Customer A (ep1) 客A Takashi Nagasako 長嶝 高士
DJ (ep19) DJ Junichi Kanemaru 金丸 淳一
Denim (ep4) デニム Ryūzaburō Ōtomo 大友 龍三郎
Descartes (ep1) デカルト Daisuke Gōri 郷里 大輔
Dick (ep4) ディック Kunihiko Yasui 安井 邦彦
Doctor (ep10) 医者 Kenichi Ono 小野 健一
Doctor (ep18) 医師 Kenji Nomura 乃村 健次
Doctor 先生 Hiroshi Ito 糸 博
Dominique the Cyclops (ep15) ドミニク・ザ・サイクロプス Yōko Soumi 沢海 陽子
E.G. Mine (ep16) E・G・マイン Ryō Horikawa 堀川 亮
Electronic Brain (ep17) 電子脳 Miho Yamada 山田 美穂
Elizabeth (ep6) エリザベス Yuri Amano 天野 由梨
Erik (ep9) エリック Kazuyuki Ishikawa 石川 和之
Frank Marlon (ep3) フランク・マーロン Masahiko Tanaka 田中 正彦
Fris Man (ep19) フリス家の男 Kazuyuki Ishikawa 石川 和之
Gambler (ep11) ギャンブラー Naoki Tatsuta 龍田 直樹
Gene (ep4) ジーン Isshin Chiba 千葉 一伸
Girl (Sandy; ep5) 女の子 (サンディ) Yukari Honma 本間 ゆかり
Girl A (ep15) 少女A Kokoro Shindō 進藤 こころ
Girl B (ep15) 少女B Ryōka Shima 島 涼香
Gofsef (ep5) ゴフセス Norio Wakamoto 若本 規夫
Gunman A (ep10) ガンマンA Kazuyuki Ishikawa 石川 和之
Gunman C (ep10) ガンマンC Hisao Egawa 江川 央生
Helen (ep9) ヘレン Yukari Tamura 田村 ゆかり
Henry ヘンリー Nobuaki Fukuda 福田 信昭
Hoppered the Gauntlet (ep21) ホッパード・ザ・ガントレット Keiichi Nanba 難波 圭一
Hotel Owner (ep6) ホテルのオーナー Takashi Nagasako 長嶝 高士
Housewife B (ep5) 主婦B Naoko Ishii 石井 直子
Information Shop Owner (ep3) 情報屋 Hiroshi Naka 中 博史
Ingway (ep4) イングウェイ Masashi Sugawara 菅原 正志
Innkeeper (ep13) 宿屋主人 Takashi Nagasako 長嶝 高士
Jessica ジェシカ Emi Motoi 本井 えみ
Joey (ep17) ジョイ Jūrōta Kosugi 小杉 十郎太
Julius (ep11) ジュリアス Tetsuya Iwanaga 岩永 哲哉
Kaite's Father (ep8) カイトの父 Takashi Nagasako 長嶝 高士
Kaite カイト Rika Matsumoto 松本 梨香
Kanta (ep14) カンタ Hiroaki Ishikawa 石川 ひろあき
Karen (ep19) カレン Yūko Kobayashi 小林 優子
Kesskass (ep6) ケスカス Toshiyuki Morikawa 森川 智之
Legato Bluesummers レガート・ブルーサマーズ Toshihiko Seki 関 俊彦
Leonov the Puppetmaster レオノフ・ザ・パペットマスター Kaneta Kimotsuki 肝付 兼太
Lina (ep18) リィナ Mifuyu Hiiragi 柊 美冬
Lookout (ep22) 監視 Takashi Nagasako 長嶝 高士
Loose Ruth (ep1) ルーズ・ルース Yukimasa Kishino 岸野 幸正
Lurald ルラウド Yūji Mikimoto 幹本 雄之
Maid A (ep7) メイドA Miho Aoyama 青山 美帆
Maid B (ep7) メイドB Miho Yamada 山田 美穂
Man (ep13) Kazuyuki Ishikawa 石川 和之
Man A (ep1) 男A Hisao Egawa 江川 央生
Man A (ep5) 男A Wataru Takagi 高木 渉
Man A (ep9) 男A Susumu Chiba 千葉 進歩
Man A (ep11) Hiroaki Ishikawa 石川 ひろあき
Man A (ep26) 男A Kazuyuki Ishikawa 石川 和之
Man B (ep1) 男B Takuma Suzuki 鈴木 琢磨
Man B (ep5) 男B Takashi Nagasako 長嶝 高士
Man B (ep26) 男B Susumu Chiba 千葉 進歩
Man C (ep5) 男C Hiroaki Ishikawa 石川 ひろあき
Man C (ep11) 男C Takashi Nagasako 長嶝 高士
Man D (ep5) 男D Kazuyuki Ishikawa 石川 和之
Man D (ep11) 男D Kenji Nomura 乃村 健次
Man E (ep11) 男E Kazuyuki Ishikawa 石川 和之
Manager (ep19) 部長 Hideyuki Umezu 梅津 秀行
Marianne (ep2) マリアンヌ Rei Sakuma 佐久間 レイ
Maririn (ep14) マリリン Miki Itō 伊藤 美紀
Mark (ep19) マーク Hiroshi Yanaka 家中 宏
Marvin (ep4) マーヴィン Hisao Egawa 江川 央生
Master (ep18) マスター Takashi Nagasako 長嶝 高士
Max マックス Kiyoshi Kawakubo 川久保 潔
Mayor (ep3) 町長 Yū Shimaka 島香 裕
Mearii (ep17) メアリー Maya Okamoto 岡本 麻弥
Men (ep14)

Takashi Nagasako

Kazuyuki Ishikawa

長嶝 高士

石川 和之

Men (ep16)

Tetsuya Sakai

Kenji Nomura

Kazuyuki Ishikawa

Hisao Egawa

Susumu Chiba

酒井 哲也

乃村 健次

石川 和之

江川 央生

千葉 進歩

Men (ep24)

Takashi Nagasako

Kenji Nomura

Kazuyuki Ishikawa

Susumu Chiba

長嶝 高士

乃村 健次

石川 和之

千葉 進歩

Men (ep25)

Hiroaki Ishikawa

Takashi Nagasako

Kazuyuki Ishikawa

石川 ひろあき

長嶝 高士

石川 和之

Mercenary A (ep4) 荒くれ者A Kazuyuki Ishikawa 石川 和之
Mercenary E (ep4) 荒くれ者E Kenji Nomura 乃村 健次
Michelle (ep10) ミシェル Miki Nagasawa 長沢 美樹
Midvalley the Hornfreak ミッドバレイ・ザ・ホーンフリーク Tomohiro Nishimura 西村 朋紘
Mike (ep22) マイク Asako Fujii 藤井 あさこ
Millions Knives ミリオンズ・ナイヴズ Tōru Furusawa 古澤 徹
Millions Knives (Boyhood) ミリオンズ・ナイヴズ(少年時代) Masamichi Ōta 太田 正道
Minion A (ep1) 手下A Aruno Tahara 田原 アルノ
Minion A (ep7) 手下A Hidenari Ugaki 宇垣 秀成
Minion A (ep15) 手下A Kazuyuki Ishikawa 石川 和之
Minion B (ep7) 手下B Hiroaki Ishikawa 石川 ひろあき
Minion B (ep15) 手下B Yoshifusa Nagakubo 長久保 義房
Minion C (ep7) 手下C Kazuyuki Ishikawa 石川 和之
Minion D (ep15) 手下D Takashi Nagasako 長嶝 高士
Mohican (ep18) モヒカン Hidenari Ugaki 宇垣 秀成
Monev the Gale モネヴ・ザ・ゲイル Masuo Amada 天田 益男
Monica (ep5) モニカ Wakana Yamazaki 山崎 和佳奈
Moore (ep11) ムーア Yuki Masuda 増田 ゆき
Morgan (ep14) モーガン Hidetoshi Nakamura 中村 秀利
Mother (ep9) 母親 Nanako Fukushima 福島 菜七子
Mother (ep20) 母親 Naoko Ishii 石井 直子
Nagi (ep15) ナギ Chafūrin 茶風林
Nebraska (ep5) ネブラスカ Kenichi Ogata 緒方 賢一
Neighborhood Association Chairman 町内会会長 Kinryū Arimoto 有本 欽隆
Neil (ep10) ニール Mika Kanai かない みか
Nurse (ep18) 看護婦 Nobuko Kotani 小谷 伸子
Old Donut Shop Woman (ep24) ドーナツ屋のおばちゃん Yoshiko Kamei 亀井 芳子
Old Man (ep14) 爺さん Shōsei Suzuki 鈴木 昭生
Old Man (ep25) 老人 Eiji Maruyama 丸山 詠二
Old Woman (ep11) おばさん Mizue Ōtsuka 大塚 瑞恵
Old Woman (ep14) 婆さん Reiko Suzuki 鈴木 れい子
Organizer (ep10) 主催者 Hidenari Ugaki 宇垣 秀成
Owner (ep11) オーナー Yuzuru Fujimoto 藤本 譲
Parent (ep2) Reizō Nomoto 野本 礼三
Patricia (ep14) パトリシア Nobuo Tobita 飛田 展男
Petri (ep25) ペトリ Eiji Itō 伊藤 栄次
Polo Man (ep19) ポロ家の男 Takashi Nagasako 長嶝 高士
Proprietress (ep3) 女将 Ai Satō さとう あい
Radio Father (ep16) 電波親父 Shinpachi Tsuji 辻 親八
Rai-Dei the Blade (ep16) 雷泥・ザ・ブレード Akio Ōtsuka 大塚 明夫
Rem Saverem レム・セイブレム Aya Hisakawa 久川 綾
Residents (ep22) 住民

Hiroaki Ishikawa

Kazuyuki Ishikawa

石川 ひろあき

石川 和之

Richie (ep22) リッチー Kenji Nojima 野島 健児
Roadwreck President (ep15) ロードレック総長 Takehito Koyasu 子安 武人
Roadwreck Vice-President (ep15) ロードレック副長 Hidenari Ugaki 宇垣 秀成
Rowan (ep17) ロアン Shigeru Nakahara 中原 茂
Sailor B (ep8) 船員B Hidenari Ugaki 宇垣 秀成
Sailor C (ep8) 船員C Kazuyuki Ishikawa 石川 和之
Sailor D (ep8) 船員D Hiroaki Ishikawa 石川 ひろあき
Sheriff (ep1) 保安官 Takurō Kitagawa 喜多川 拓郎
Sheriff (ep6) 保安官 Ken Shiroyama 城山 堅
Sheriff 保安官 Takaya Hashi 土師 孝也
Sheryl (ep18) シェイル Akiko Takeguchi 竹口 安芸子
Shoemaker (ep12) 靴屋の主人 Takashi Nagasako 長嶝 高士
Shoemaker's Wife (ep12) 靴屋のおかみさん Miki Narahashi ならはし みき
Shopkeeper (ep5) 店主 Ken Shiroyama 城山 堅
Simon (ep25) サイモン Hidenari Ugaki 宇垣 秀成
Slater (ep19) スレーター Junji Kitajima 北島 淳司
Sodum (ep6) ソドム Kazunari Tanaka 田中 一成
Staff (ep10) 係員 Susumu Chiba 千葉 進歩
Stan (ep4) スタン Takeshi Aono 青野 武
Stefany (ep4) ステファニー Kyōko Hikami 氷上 恭子
Steve (ep17) スティーブ Kyōsei Tsukui 津久井 教生
Tania (ep9) タニア Mizue Ōtsuka 大塚 瑞恵
Tills (ep25) ティルス Kenji Nomura 乃村 健次
Tonis' Mother トニスの母 Yoshiko Kamei 亀井 芳子
Tonis トニス Chiaki Morita 森田 千明
Tonkichi (ep14) トンキチ Tetsuya Sakai 酒井 哲也
Tour Conductor 添乗員 Fumihiko Tachiki 立木 文彦
Vash the Stampede (Boyhood) ヴァッシュ・ザ・スタンピード(少年時代) Harunori Miyata 宮田 始典
Villain's Minion A (ep3) 悪党の手下A Hidenari Ugaki 宇垣 秀成
Villain's Minion B (ep3) 悪党の手下B Takashi Yoshida 吉田 孝
Villain's Minion C (ep3) 悪党の手下C Kazunari Tanaka 田中 一成
Villain's Minion D (ep3) 悪党の手下D Kazuyuki Ishikawa 石川 和之
Villain Leader (ep3) 悪党のリーダー Issei Futamata 二又 一成
Waiter (ep19) ウェイター Tetsuya Sakai 酒井 哲也
Woman A (ep15) 女A Megumi Niiya 新谷 恵
Women (ep16)

Nobuko Kotani

Megumi Niiya

小谷 伸子

新谷 恵

Worker (ep6) 作業員 Kazuyuki Ishikawa 石川 和之
Worker A (ep6) 作業員A Kenji Nomura 乃村 健次
Worker C (ep6) 作業員C Hiroaki Ishikawa 石川 ひろあき

Additional Voices