Toward the Terra (地球へ…) is an anime television series directed by Osamu Yamazaki and animated by Minamimachi Bugyōsho and Tokyo Kids, based on the manga series written and illustrated by Keiko Takemiya. It aired in Japan on MBS-TBS between April 7, 2007 and September 22, 2007, consisting of 24 episodes.
Cast
Main Cast
| Role | Seiyū | ||
|---|---|---|---|
| Character | 文字 | Voice Actor | 文字 |
| Jomy Marcus Shin | ジョミー・マーキス・シン | Mitsuki Saiga | 斎賀 みつき |
Secondary Cast
| Role | Seiyū | ||
|---|---|---|---|
| Character | 文字 | Voice Actor | 文字 |
| Captain Harley | キャプテンハーレイ | Jūrōta Kosugi | 小杉 十郎太 |
| Chief Engineer Zel | ゼル機関長 | Yōsuke Akimoto | 秋元 羊介 |
| Jonah Matsuka | ジョナ・マツカ | Motoki Takagi | 高城 元気 |
| Karina | カリナ | Sayuri Kubo | 久保 さゆり |
| Keith Anyan | キース・アニャン | Takehito Koyasu | 子安 武人 |
| Lady Ella | エラ女史 | Fumi Oda | 織田 芙実 |
| Leo | リオ | Daisuke Namikawa | 浪川 大輔 |
| Navigator Brau | ブラウ航海長 | Minako Ichiki | 一木 美名子 |
| Physis | フィシス | Sanae Kobayashi | 小林 沙苗 |
| Professor Hilman | ヒルマン教授 | Atsushi Imaruoka | 伊丸岡 篤 |
| Sam Houston | サム・ヒューストン | Wataru Hatano | 羽多野 渉 |
| Soldier Blue | ソルジャー・ブルー | Tomokazu Sugita | 杉田 智和 |
| Swena Dalton | スウェナ・ダールトン | Yuki Masuda | 増田 ゆき |
Minor Cast
| Role | Seiyū | ||
|---|---|---|---|
| Character | 文字 | Voice Actor | 文字 |
| Ados | アドス | Daisuke Matsuoka | 松岡 大介 |
| Aihara | アイハラ | Kazutoshi Hatano | 波多野 和俊 |
| Air Traffic Controller (ep6) | 管制官 | Keiichi Takahashi | 高橋 圭一 |
| Alfred | アルフレート | Takuma Terashima | 寺島 拓篤 |
| Announcement (ep6) | アナウンス | Sayaka Narita | 成田 紗矢香 |
| Artella | アルテラ | Ayahi Takagaki | 高垣 彩陽 |
| Ataraxia Mayor | アタラクシア市長 | Hiroki Yasumoto | 安元 洋貴 |
| Boy (ep9) | 少年 | Junko Noda | 野田 順子 |
| Commanding Officer | 隊長 | Hiroki Yasumoto | 安元 洋貴 |
| Communications Soldier (ep13) | 通信兵 | Fumie Mizusawa | 水沢 史絵 |
| Doctor (ep1) | ドクター | Satoshi Tsuruoka | 鶴岡 聡 |
| Dr. Nordy | Dr.ノルディー | Yūki Ono | 小野 友樹 |
| Grandmother | グランドマザー | Ai Orikasa | 折笠 愛 |
| Grave Murdock | グレイブ・マードック | Ken Narita | 成田 剣 |
| Guidance (ep6) | ガイダンス | Mitsuaki Madono | 真殿 光昭 |
| Harold Bay | ハロルド・ベイ | Kunihiro Kawamoto | 河本 邦弘 |
| Instructor (ep6) | 教官 | Kunihiro Kawamoto | 河本 邦弘 |
| Instructor (ep8) | 教官 | Daisuke Matsuoka | 松岡 大介 |
| Jomy's Dad (ep1) | ジョミーのパパ | Yasunori Matsumoto | 松本 保典 |
| Jomy's Mom | ジョミーのママ | Yukana | ゆかな |
| Kim | キム | Tetsuya Kakihara | 柿原 徹也 |
| Letitia | レティシア | Sanae Kobayashi | 小林 沙苗 |
| Letitia's Dad | レティシアのパパ | Yasunori Matsumoto | 松本 保典 |
| Letitia's Mom | レティシアのママ | Yukana | ゆかな |
| Male Voice (ep20) | 男の声 | Hiroki Yasumoto | 安元 洋貴 |
| Michelle Piper | ミシェル・バイパー | Rei Nakatsuka | 中塚 玲 |
| Mother Eliza | マザー・イライザ | Ai Orikasa | 折笠 愛 |
| Nakinezumi (Rain) | ナキネズミ(レイン) | Manami Komori | 小森 まなみ |
| Narration | ナレーション | Norio Wakamoto | 若本 規夫 |
| Nina | ニナ | Sayaka Narita | 成田 紗矢香 |
| Operator (ep8) | オペレーター | Yoshihisa Kawahara | 川原 慶久 |
| Operator (ep9) | オペレーター | Yūki Ono | 小野 友樹 |
| Oyae-san | おヤエさん | Yuki Masuda | 増田 ゆき |
| Pascal Wogg | パスカル・ウォグ | Kunihiro Kawamoto | 河本 邦弘 |
| Pestazio (ep19) | ペスタチオ | Sayaka Narita | 成田 紗矢香 |
| Pilot (ep9) | パイロット | Naoki Koshida | 越田 直樹 |
| Professor | 教授 | Kunihiro Kawamoto | 河本 邦弘 |
| Reborn (ep23) | リボーン | Kunihiro Kawamoto | 河本 邦弘 |
| Romero | ロメロ | Atsushi Imaruoka | 伊丸岡 篤 |
| Ruri | ルリ | Fumie Mizusawa | 水沢 史絵 |
| Schoolboy (ep6) | 男子生徒 | Yoshihisa Kawahara | 川原 慶久 |
| Schoolboys (ep7) | 男子生徒 |
Naoki Koshida |
野田 順子 水沢 史絵 越田 直樹 小野 友樹 |
| Schoolboys (ep8) | 男子生徒 |
太田 哲治 野田 順子 | |
| Schoolgirl (ep6) | 女子生徒 | Mai Hashimoto | 橋本 まい |
| Schoolgirl (ep8) | 女子生徒 | Natsuko Tauchi | 田内 夏子 |
| Schoolgirls (ep7) | 女子生徒 |
Kanako Ida Eiko Honda |
井田 可奈子 本田 英子 |
| Schoolgirls (ep9) | 女子生徒 |
Sayaka Narita |
水沢 史絵 成田 紗矢香 |
| Scientist (ep8) | 科学者 | Taketoshi Kawano | 川野 剛稔 |
| Scientist (ep9) | 科学者 | Kunihiro Kawamoto | 河本 邦弘 |
| Sean | ショオン | Takuma Terashima | 寺島 拓篤 |
| Security Guard | 警備員 | Hiroki Yasumoto | 安元 洋貴 |
| Seki Ray Shiroe | セキ・レイ・シロエ | Marina Inoue | 井上 麻里奈 |
| Serge Sturgeon | セルジュ・スタージョン | Nobuhiko Okamoto | 岡本 信彦 |
| Shiroe's Dad (ep5) | シロエのパパ | Masashi Hirose | 広瀬 正志 |
| Shiroe's Mom (ep5) | シロエのママ | Aki Unone | 宇乃音 亜季 |
| Sid Johan | シド・ヨーハン | Hiroki Yasumoto | 安元 洋貴 |
| Tachyon (ep21) | タキオン | Takuma Terashima | 寺島 拓篤 |
| Tachyon (Child; ep14) | タキオン(幼少) | Fumie Mizusawa | 水沢 史絵 |
| Tardyon | タージオン | Ai Orikasa | 折笠 愛 |
| Terraz No. 5 | テラズNo.5 | Ai Orikasa | 折笠 愛 |
| Toki | トキ |
Fumie Mizusawa (ep2) |
水沢 史絵 安元 洋貴 |
| Tony | トォニィ | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 |
| Tony (Child) | トォニィ(幼少) | Eri Kitamura | 喜多村 英梨 |
| Universal Bureau Chief (ep1) | ユニバーサル局長 | Kunihiro Kawamoto | 河本 邦弘 |
| Won (ep20) | ウォン | Kunihiro Kawamoto | 河本 邦弘 |
| Yūi | ユウイ | Kazutoshi Hatano | 波多野 和俊 |