Japanese Voice-Over Wikia
Please Twins! 2003 DVD Cover

Please Twins! (おねがい✳ツインズ) is an anime television series produced by Bandai Visual. It aired in Japan between July 15, 2003 and October 14, 2003 with an extra episode released on April 23, 2004, consisting of 13 episodes.

Cast (キャスト)

Main Cast

Role Seiyū
Character 文字 Voice Actor 文字
Karen Onodera 小野寺 樺恋 Ai Shimizu 清水 愛
Maiku Kamishiro 神城 麻郁 Daisuke Namikawa 浪川 大輔
Miina Miyafuji 宮藤 深衣奈 Mai Nakahara 中原 麻衣

Secondary Cast

Role Seiyū
Character 文字 Voice Actor 文字
Akina Sagawa 佐川 秋那 Masumi Asano 浅野 真澄
Futaba Mashita 真下 双葉 Kumi Sakuma 佐久間 紅美
Haruko Shidō 四道 晴子 Ryōko Shintani 新谷 良子
Ichigo Morino 森野 苺 Yukari Tamura 田村 ゆかり
Kōsei Shimazaki 島崎 康生 Kenichi Suzumura 鈴村 健一
Marie まりえ Tomoko Kaneda 金田 朋子
Matagu Shidō 四道 跨 Hiroaki Miura 三浦 祥朗
Mizuho Kazami 風見 みずほ Kikuko Inoue 井上 喜久子
Tsubaki Oribe 織部 椿 Michiko Neya 根谷 美智子

Minor Cast

Role Seiyū
Character 文字 Voice Actor 文字
Andō (ep6) 安藤 Yūki Tai 泰 勇気
Broadcast Voice (ep4) 音声放送 Miyuki Uehara 植原 みゆき
Etō (ep6) 江藤 Kōta Nemoto 根本 幸多
Gonta (ep7) ゴン太 Takuo Kawamura 川村 拓央
Haruko's Mother (ep12) 晴子の母親 Masayo Hosono 細野 雅世
Hyōsuke Magumo (ep13) 間雲 漂介 Mitsuo Iwata 岩田 光央
Kaede Misumi (ep13) 水澄 楓 Sayaka Ōhara 大原 さやか
Kei Kusanagi 草薙 桂 Sōichirō Hoshi 保志 総一朗
Kikuchi (ep1) 菊池 Naomi Shindō 進藤 尚美
Koishi Herikawa 縁川 小石 Ayako Kawasumi 川澄 綾子
Man (ep1) Daisuke Ono 小野 大輔
Masaomi Yamada (ep5) 山田 正臣 Tomokazu Sugita 杉田 智和
Nacchan (ep7) なっちゃん Chinami Nishimura 西村 ちなみ
Schoolboys (ep4) 男子生徒

Nobuyuki Tanaka

Daisuke Kirii

田中 伸幸

桐井 大介

Schoolboys (ep5) 男子生徒

Satoshi Katōgi

Takashi Kubota

Daiki Matsubayashi

加藤木 賢志

久保田 隆

松林 大樹

Schoolboys (ep8) 男子生徒

Masashi Ogawa

Hisato Tabata

小河 正史

田端 裕人

Schoolgirls (ep4) 女子生徒

Yūko Gotō

Sayori Ishizuka

Hitomi Nabatame

後藤 邑子

石塚 さより

生天目 仁美

Students (ep13) 生徒

Takahiro Mizushima

Makoto Naruse

水島 大宙

成瀬 誠

Uehara (ep6) 上原 Yūgo Takahashi 高橋 裕吾
Wide Show Voice (ep13) ワイドショー音声 Natsuko Kuwatani 桑谷 夏子
Womanizer (ep9) ナンパ男 Daisuke Ono 小野 大輔
Yūka Yashiro 社 裕香 Miyuki Sawashiro 沢城 みゆき