Hōchū Ōtsuka (大塚 芳忠; born Yoshitada Ōtsuka, May 19, 1954 in Okayama Prefecture, Japan) is a Japanese voice actor.
He's known for voicing: Abuto in Gintama, Akira Sendō in Slam Dunk, Deneb and Imagin in Kamen Rider Den-O, Jiraiya in Naruto, Kyao Mirao in Heavy Metal L-Gaim SignalMan in Gekisou Sentai Carranger and Yazan Gable in Mobile Suit Zeta Gundam.
Animation Voice Work
Movies - Dubbing
- Chicken Little (2005) - Additional Voices
- Old Man Carl's Flying House (2009) - Alpha
- Oliver & Company (1990) - Additional Voices
- Titan A.E. (2000) - Additional Voices
Streaming Television Series - Dubbing
- What If...? (2021) - Grandmaster (ep7)
Anime Voice Work
Anime
- A Certain Magical Index II (2011) - Terra of the Left (ep23)
- A Playthrough of a Certain Dude's VRMMO Life (2023) - Igraon
- Alice Gear Aegis Expansion (2023) - Sōichirō Iwata, Narration
- Armored Genesis MOSPEADA (1984) - Battlar, Soldier C (ep21)
- Babylon (2020) - Gustave Luca
- Birdy the Mighty: Decode (2008) - Kinzel Hower (ep5)
- Blood+ (2005-2006) - George Miyagusuku
- Brigadoon: Marin & Melan (2000-2001) - Melan Blue
- Bungo and Alchemist: Gears of Judgement (2020) - Taint
- Chronos Ruler (2017) - Your Majesty (ep12)
- Cop Craft (2019) - Zelada
- Cowboy Bebop (1999) - Shaft (ep17)
- D.Gray-man: Hallow (2016) - Bookman
- Descendants of Darkness (2000) - Tsuyoshi Kakyōin
- Detective Conan (1996) - Kidnapper (ep2)
- Devilman Lady (1998) - Algoth (ep9)
- Dungeon Meal (2024) - Freinag (ep6)
- Durarara!! (2010) - Haruya Shiki
- Durarara!!x2 Shō (2015) - Haruya Shiki
- EAT-MAN'98 (1998) - Guard Captain Denzel (ep11)
- Earth Maiden Arjuna (2001) - Bob
- Figure 17: Tsubasa & Hikaru (2001-2002) - Isamu Kuroda
- Full Metal Panic! The Second Raid (2005) - Gates
- Isekai Quartet (2019) - Hans von Zettour
- Isekai Quartet 2 (2020) - Hans von Zettour
- K: Return of Kings (2015) - Tenkei Iwafune
- Kamen no Maid-Guy (2008) - Goldfish Miyatsuguchi (ep11)
- Kimetsu no Yaiba (2019) - Sakonji Urokodaki
- Legend of Basara (1998) - Blue King
- Love, Chunibyo & Other Delusions! (2012) - Narration
- March comes in like a lion (2017-2018) - Sakutarō Yanagihara
- Naruto (2007) - Jiraiya (ep220)
- Naruto: Shippūden (2007) - Jiraiya
- Naruto SD: Rock Lee's Springtime of Youth Full Power Ninja Chronicles (2013) - Jiraiya (ep46)
- New Century Evangelion (1995) - Shirō Tokita (ep7)
- Nodame Cantabile (2007) - Takehiko Miyoshi
- Nodame Cantabile: Paris Arc (2008) - Takehiko Miyoshi (ep4)
- Pocket Monsters (1997) - Kyō (ep32)
- RahXephon (2002) - Masayoshi Kuki
- Red Photon Zillion (1987) - Doran (ep7)
- Requiem of the Rose King (2022) - Narration
- Revisions (2019) - Nicholas Satō
- Sacrificial Princess and the King of Beasts (2023) - Galois
- Samurai Champloo (2004) - Jōji (ep6)
- Slam Dunk (1993-1996) - Akira Sendō, Norio Hotta
- Sleepy Princess in the Demon Castle (2020) - Professor Gearbolt (ep6)
- SoltyRei (2005-2006) - Hou Chuu
- Sonic X (2005) - Red Pine
- Soul Eater (2008-2009) - Little Ogre
- Space Battleship Yamato 2199 (2012-2013) - Shirō Sanada
- Spice and Wolf (2008) - Richten Marlheit
- Spice and Wolf: merchant meets the wise wolf (2024) - Richten Marlheit
- The Big O (1999) - Jason Beck
- The Big O II (2003) - Jason Beck
- The Slime Diaries: That Time I Got Reincarnated as a Slime (2021) - Hakurō
- Urusei Yatsura (2022-2024) - Principal
Anime Shorts
- Go! Anpanman: Everyone Gather Together! Anpanman World (1994) - Katsubushiman
Anime Specials
- One Piece: Episode of Skypiea (2018) - Noland
Movies
- 36th Doraemon The Movie: Nobita and the Birth of Japan 2016 (2016) - Gigazombie
- After School Midnighters (2012) - Fred
- Batman Ninja (2018) - Alfred Pennyworth
- Black Clover: Sword of the Wizard King (2023) - Edward Avalaché
- City Hunter: Bay City Wars (1990) - Norton's Subordinate
- Crayon Shin-chan: Great Adventure in Henderland (1996) - Makao
- Crayon Shin-chan: Honeymoon Hurricane: The Lost Hiroshi (2019) - Masked Tribe Chief
- Crayon Shin-chan: Unkokusai's Ambition (1995) - Bearded Ronin
- Crayon Shin-chan: Very Tasty! B-class Gourmet Survival!! (2013) - Masked Sushi Couple (Husband)
- Detective Conan: The Last Wizard of the Century (1999) - Ryū Sagawa
- Fist of the North Star: The Legend of True Saviour Raoh: Chapter of Love (2006) - Shū
- Gintama: The Final (2021) - Abuto
- Gintama The Movie: A New Retelling Benizakura Arc (2010) - Abuto
- Kizumonogatari II: Nekketsu (2016) - Guillotine Cutter
- Laputa: Castle in the Sky (1986) - Additional Voices
- Love, Chunibyo & Other Delusions! The Movie: Take on Me (2018) - God
- Naruto Shippūden The Movie: Bonds (2008) - Jiraiya
- Naruto Shippūden The Movie: Inheritors of the Will of Fire (2009) - Jiraiya
- Naruto Shippūden The Movie: The Lost Tower (2010) - Jiraiya
- Nausicaä of the Valley of the Wind (1984) - Additional Voices
- One Piece Film: Z (2012) - Z
- RahXephon: Pluralitas Concentio (2003) - Masayoshi Kuki
- Road to Ninja: Naruto The Movie (2012) - Jiraiya
- Saga of Tanya the Evil: The Movie (2019) - Hans von Zettour
- Sergeant Keroro the Super Movie: Creation! Ultimate Keroro, Wonder Space-Time Island!! (2010) - Nebula
- Space Battleship Yamato 2199: Odyssey of the Celestial Ark (2014) - Shirō Sanada
- Tenchi Muyō! in Love (1996) - Additional Voices
- The Last: Naruto The Movie (2014) - Narration
- Vampire Hunter D: Bloodlust (2001) - Kyle
- Venus Wars (1989) - Will
OVA
- Armored Trooper Votoms: Pailsen Files (2008) - Managal (ep8)
- Baribari Legend (1986) - Delinquent 2 (ep1)
- Be-Bop-Highschool (1990-1993) - Hajime Kariya
- Blue Submarine No. 6 (1999-2000) - Alexander David Cekeros
- Cyborg 009 VS Devilman (2015) - Jinmen (ep1)
- Digital Devil Story: Megami Tensei (1987) - Loki
- Giant Robo The Animation: The Day the Earth Stood Still (1998) - Gen Shōji (ep7)
- Gunsmith Cats (1995-1996) - Bill Collins
- Hellsing (2007) - Tubalcain Alhambra (ep3)
- It's a Rumic World Ranma ½: Nightmare! Incense of Deep Sleep (2008) - Principal Kunō
- Last Order: Final Fantasy VII (2005) - Brian Lockhart, Maur
- Legend of Lemnear: Wings of Absolute Darkness: Valquisas (1989) - Ruffian C
- My Sexual Harassment (1996) - Jō Niimi (ep2)
- Naruto: Narutimate Hero 3: Finally a clash! Jōnin vs. Genin!! Indiscriminate Grand Melee Tournament Meeting!! (2005) - Jiraiya
- OL Remodeling Course (1990) - Additional Voices
- Project A-ko: Final (1989) - Hikari Daitokuji
- Project A-ko 2: The Plot of the Daitokuji Financial Group (1987) - Hikari Daitokuji
- Salamander (1988) - Pilot B (ep1)
- Ten Tokyo Warriors: Tradition of the Five Elements of the Seal (2001-2002) - Rokumon Hanawa
Audiobook/Radio Voice Work
Cassette Books
- Ai no Kusabi (1989) - Katze
Drama CD
- Hayate Cross Blade: Drama CD (2006) - Shabazō (ep1)
- Ninja Arts Drama CD: Ninja Nonsense: The Legend of Shinobu (2003) - Sasuke
Live-Action Voice Work
Direct-to-Video Movies - Dubbing
- Space Buddies (2010) - Additional Voices
Movies - Dubbing
- Sky High (2006) - Steve Stronghold/The Commander
Video Games
android/iOS Games
- Fate/Grand Order (2017) - Rider/Christopher Columbus
- Granblue Fantasy (2016) - Redluck
Video Games
- AZEL: Panzer Dragoon RPG (1998) - Gash
- Another Century's Episode (2005) - Additional Voices
- Birushana: Rising Flower of Genpei (2020) - Emperor Go-Shirakawa
- Bravely Default: Flying Fairy (2012) - Additional Voices
- Bravely Second: End Layer (2015) - Additional Voices
- Chaos Wars (2006) - Rocketbilly Redcadillac
- CV: Casting Voice (2014) - Atsuo Ōnuki
- Dragon's Dogma Online (2015) - Mogok
- Durarara!! 3way standoff (2010) - Haruya Shiki
- Durarara!! Relay (2015) - Haruya Shiki
- Enemy Zero (1996) - George
- From TV animation: Slam Dunk: I Love Basketball (1995) - Akira Sendō
- Gintama: Sugoroku (2013) - Abuto
- Gungrave O.D. (2004) - Rocketbilly Redcadillac
- High Mobile Fantasy: Gunparade March (2000) - Additional Voices
- JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle (2013) - Hol Horse
- Kimetsu no Yaiba: Hinokami Bloody Wind (2021) - Sakonji Urokodaki
- Kingdom Hearts: Birth by Sleep (2010) - Braig
- Kingdom Hearts 358/2 Days (2009) - Xigbar
- Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (2012) - Braig
- Kingdom Hearts HD 1.5 Remix (2013) - Xigbar
- Kingdom Hearts HD II.5 Remix (2014) - Xigbar
- Kingdom Hearts II (2005) - Xigbar
- Kingdom Hearts II: Final Mix (2007) - Xigbar
- Kingdom Hearts III (2019) - Davy Jones, Xigbar
- Live A Live (2022) - Ryōma Sakamoto, Tula Han
- Metal Gear Solid: Peace Walker (2010) - Zadornov
- Naruto: Great Ninja Battle! 3 (2004) - Jiraiya
- Naruto: Great Ninja Battle! 4 (2005) - Jiraiya
- Naruto: Narutimate Hero (2003) - Jiraiya
- Naruto: Narutimate Hero 2 (2004) - Jiraiya
- Naruto: Narutimate Hero 3 (2005) - Jiraiya
- Naruto: Narutimate Portable: Mugen Castle Arc (2006) - Jiraiya
- Naruto: Narutimate Storm (2008) - Jiraiya
- Naruto: Uzumaki Chronicles (2005) - Jiraiya
- Naruto Shippūden: Dragon Sword Chronicles (2009) - Jiraiya
- Naruto Shippūden: Great Ninja Battle! EX 2 (2007) - Jiraiya
- Naruto Shippūden: Narutimate Accel 2 (2007) - Jiraiya
- Naruto Shippūden: Narutimate Impact (2011) - Jiraiya
- Naruto Shippūden: Narutimate Storm 2 (2010) - Jiraiya
- Naruto Shippūden: Narutimate Storm 3 (2013) - Jiraiya
- Naruto Shippūden: Narutimate Storm Generations (2012) - Jiraiya
- Naruto Shippūden: Narutimate Storm Revolution (2014) - Jiraiya
- New Century Evangelion 2 (2003) - Shirō Tokita
- Nioh 2 (2020) - Kashin Koji, Ōtakemaru
- Occultic;Nine (2017) - Takasu
- One Piece: Super Grand Battle! X (2014) - Z
- Phantasy Star: Universe (2006) - Warren Darren
- Professor Layton and the Devil's Flute (2009) - Inspector Clamp Grosky
- Project X Zone (2012) - Meden Traore
- RahXephon: Blue Sky Fantasia (2003) - Masayoshi Kuki
- Slashing Reginleiv (2010) - Odin
- Sonic Frontiers (2022) - The End (Male)
- Space-time Detective DD: The Phantom Lorelei (1996) - Messa Schmitt
- Space-time Detective DD2: Apsalal Rebellion (1998) - Messa Schmitt
- Street Fighter Zero 3 (1998) - Dee Jay
- Super Robot Wars V (2017) - Shirō Sanada
- Tactics Ogre: Reborn (2022) - Leundar Balbatos
- Tales of Rebirth (2004) - Walto
- Tales of Symphonia: Knight of Ratatosk (2008) - Tenebrae
- Tales of Xillia (2011) - Nachtigal I. Fenn
- Tales of Xillia 2 (2012) - Nachtigal I. Fenn
- The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III (2017) - Dr. G. Schmidt, Rutger Claussell
- The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV: The End of Saga (2018) - Dr. G. Schmidt, Rutger Claussell
- The Legend of Heroes: Trails of the Beginning (2020) - Dr. G. Schmidt
- Triangle Strategy (2022) - Travis
- White Knight Story: Ancient Heartbeat (2008) - Dragias
- White Knight Story: Light and Darkness' Awakening (2010) - Dragias
- Yawara! 2 (1994) - Additional Voices
Video Games - Dubbing
- Assassin's Creed: Origins (2017) - Julius Caesar
- Biohazard RE:4 (2023) - Osmund Saddler
- Castlevania: Lords of Shadow (2010) - Necromancer
- Chicken Little (2005) - Additional Voices
- Death Stranding (2019) - Heartman
- Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) - Additional Voices
- Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (2015) - Doctor
- Mighty No. 9 (2016) - Mighty No. 8 Countershade
- Naruto: Rise of a Ninja (2007) - Jiraiya
- Naruto: The Broken Bond (2008) - Jiraiya
- Sly Cooper Collection (2011) - Captain LeFwee
- Spider-Man (2018) - Adrian Toomes/Vulture
- The Lord of the Rings: The Two Towers (2003) - Aragorn
- The Order: 1886 (2015) - Jacob van Neck/Lord Hastings
- Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier (2012) - Scott Mitchell